江城子 密州出猎① :
苏轼
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍②。锦帽貂裘③,千骑卷平冈④。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎⑤。酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨? 持节云中,何日遣冯唐⑥?会挽雕弓如满月⑦,西北望,射天狼⑧。
·注 释
①密州:今山东诸城。
②黄:指黄狗。苍:指苍鹰。狗和鹰,古时打猎时用以追捕猎物。
③锦帽貂裘:锦缎帽和貂鼠裘。
④平冈:平坦的山冈。
⑤孙郎:即孙权。《三国志》载:孙权曾亲自骑马射虎示勇。这里作者借以自喻。
⑥“持节”两句:西汉云中郡太守魏尚守边有方,因细故被罚;削职后,汉文帝遣冯唐持节赦魏尚,复以为云中守。作者这里以善守边疆的魏尚自许,希望得到朝廷的信任。节:以竹为之,古代使节所持,以为凭证。
⑦会:会当,将要。雕弓:背上刻有花纹的弓。
⑧天狼:星名,一称犬星,旧说以为主侵掠。这里比喻侵犯北宋的辽和西夏统治者。
·导读入境
苏轼这首词写于宋神宗熙宁八年(1075)冬天。 当时他四十岁,在密州任知州(相当于太守)。这年冬天他曾与同官会猎于铁钩。此举触发了他长久蓄积于胸的忧国之心、报国之志,于是写下了这首词。
我兴高采烈,满怀激情:我今天姑且发一发小伙子那种狂劲!我左手牵着黄犬,右臂架着苍鹰。随行的武士们个个戴着锦缎帽,穿着貂鼠裘,威风凛凛,浩浩荡荡、如同一阵疾风暴雨卷过平坦的山冈。密州百姓,倾城而出,欲一睹太守驰骋猎场的雄姿风采。为了答谢民众盛意,我要象孙权那样亲自射杀猛虎给大家看看了!
人助兴,酒助威,我刚刚喝足了酒,胸襟更加开扩,舒张。就算我的鬓边增添了几根白发,又有什么妨碍呢? 朝廷什么时候能派使者来,让我像魏尚那样,获得重用,效力疆场呢? 到那时我将会拉开强弓,看准西北方的敌人,狠狠地射出那仇恨的利箭。
·赏 析
这是一首名为记出猎,实为抒胸臆的壮词。表现作者驰骋疆场、杀敌立功的豪情壮志。这样的主题在唐诗中不乏其例,但在北宋词中却较少见。
这首词,作者致力于自我形象的塑造。词的上片,以叙为主,描写出猎的场面。“老夫聊发少年狂”是全词的总领。一个“狂”字表达了作者豪壮之情,为全词确定了豪壮的基调。写鹰犬,写随从,写出猎的声势、场面,都是围绕“老夫”的“狂”来写的。经过这些侧衬铺垫之后,到“亲射虎,看孙郎”时主人公的威武形象及其豪情壮志已经跃然纸上了。
下片以议为主。借出猎直抒胸臆,自我形象更加丰满。一句直陈一句反诘,表达了自己不服老的壮志及杀敌报国的强烈愿望。最后以一个勇御外敌的形象特写很好地完成了爱国志士自我形象的塑造。
全词意气昂扬,音节激越,用典贴切,三个典故运用自如,与全词浑然一体。
·思考题
这首词是怎样运用描写围猎场面和气氛以及直抒胸臆的方法来表达作者的豪情壮志的?