岛夷志略③

    岛夷志略 : 又称《岛夷志》。地理游记。一卷。元汪大渊撰。成书不迟于元顺帝至正九年(1349年)。
汪大渊,字焕章。约生于元至顺二年(1311年),卒年无考。江西南昌人。至正年间汪大渊曾经两次随从商船出海数年,游历了南洋、印度洋沿岸数十个国家,归国以后根据所见所闻著成此书。
《岛夷志略》一卷一百条。记载有彭湖、琉球、三岛、麻逸、无技拔、龙涎屿、交趾、占城、民多朗、宾童龙、真腊、丹马令、日丽、麻里噜、遐来物、彭坑、吉兰丹、丁家卢、戎、罗卫、罗斛、东冲古剌、苏洛鬲、针路、八都马、淡邈、尖山、八节那间、三佛齐、啸喷、淳泥、朋家罗、暹、瓜哇、重迦罗、都督岸、文诞、苏禄、龙牙犀角、苏门��、旧港、龙牙菩提、毗舍耶、班卒、蒲奔、假里马打、文老古、古里地闷、龙牙门、昆仑、灵山、东西竺、急水湾、花面、淡洋、须文答腊、僧伽剌、勾栏山、特番里、那达里、曼陀郎、喃哩、北澑、下里、高郎步、沙里八舟、金塔、东淡邈、大八舟、加里那、士塔、弟三港、华罗、麻那里、加将门里、波斯离、挞吉那、千里马、大佛山、须文那、万里石塘、小㖵喃、古里佛、朋加剌、巴南巴西、放拜、大乌爹、万年港、马八儿屿、阿思里、哩伽塔、天堂、天竺、层摇罗、马鲁涧、甘埋里、麻呵斯离、罗婆斯、乌爹等近一百个国家,末一条异闻类聚则记载了一些传说中的奇异国家。记录了这些国家和地区的风土物产,山川地形、民俗风尚等情况。本书从各岛国的地理位置、自然地貌、岛屿分布、地形地势、气候土壤等自然条件,到当地居民的发式、服饰、婚姻习俗、民族性格,以及土地所出物产、贸易所用货币等都进行了详细的记述,还涉及到各地居民如何取盐、以何物酿酒、以何物作交换物等细节。书中对于真腊(今柬埔寨及越南南部地区)、瓜哇、古地闷(今帝汶岛)、僧加剌(今斯里兰卡)、朋加剌(今孟加拉)等国记叙得更为详细,涉及的方面也更广泛深入。如国都所在、都城的建筑、人口稠密程度、历史传说,历史上与中国的交往情况,还记载了这些国家之间的联系,刑罚制度等。有些国家详述某一特殊情况如:弟三港专述取珍珠的过程,僧加剌则详述释佛在当地的影响,吉里地闷独特的气候和习俗造成人多疾病等等。记录了九十余国名、二百二十多个地方,东自澎湖、西抵今天的阿拉伯和东非海岸,范围很广。书中记载的琉球与晋江的隶属关系是很有价值的史料。
《岛夷志略》不同于其它的记载海外风情的地理著作,如宋赵汝适的《诸蕃志》,周去非的《岭外代答》等书,这些书多源于传闻,本书所记载的都是作者亲眼目睹的事实,因此具有真实性、准确性的特点。书中所记罗卫、罗斛、针路等国在史传中多无详实记载,而书中所记各国山川、险要地域风俗等情况也较史志详细。在中国地理学中,此书上接《岭外代答》《诸蕃志》下启《瀛涯胜览》《星槎胜览》,是一部研究我国中世纪海外交通史和元代海外交通贸易及中外关系的重要著作,也是研究亚非史的宝贵资料。
《岛夷志略》初刻于元至正十年(1350年),此后久无刊版。现有《四库全书》本,《知服斋丛书》本。注本有沈曾植的《岛夷志略广证》,收入民国元年(1912年)《古学丛刊》(上海国粹学报社排印本);一九八一年中华书局出版的苏继庼的《岛夷志略校释》;日本虅田丰八的《岛夷志略校注》,收入民国四年(1915年)《雪堂丛刻》(上虞罗氏排印本)。