十一、古注 : 【要点点击】
(一)传:传述之意,主要用于解释经书,阐明经义。例如:《春秋左氏传》、《春秋公羊传》。
(二)注:本义是用水灌注。水道阻塞,用水灌注才能流通。引申为对古籍中难懂的字、句加以解释、疏通。例如:《水经注》、《礼记注》。
(三)笺:指对前人的解释加以订正、引申、补充或发挥。
(四)疏、正义: 唐代出现的一种注释名称。这种注释不仅解释正文,还对前人注释作注释。
(五)诠:解释词义、字,《康熙字典》说:“诠,谓具说事理也。”如杨树达的《词诠》是解释文言文的。
【示例平台】
1.笺
例如《诗经》有汉代毛亨传,汉代郑玄笺。笺对毛传简略隐晦之处加以阐明,并提出不同意见,供读者识别。
2.疏,正义
例如:《诗经》有唐孔颖达疏,《左传》有晋杜预注,唐孔颖达正义、《史记》有唐张守节正义。
【相关链接】
1.义疏古书的注释体之一,内容为疏通原书和旧注的文意,阐述原书思想,或广罗材料,对旧注进行考核补充辩证。如南朝梁皇侃的《论语义疏》。
2.义训:指不通过语音和字形的分析而解释词义的释词方法。是训诂的基本方法。具体形式有:用同义词解释,如《尔雅释言》:“逆,迎也”;用反义词加否定来释词,如《说文解字》曰部:“旱,不雨也”;用不定义释词,如《说文解字》口部:“口,人所以食言也”;用古今词语对照来释词,如《论语·子路》郑注:“古者曰名,今世曰定”;用指出事物的类属来释词,如《说文解字》木部:“杏,果也”;用说明事物性质状貌来释词,如《说文解字》:“芋,大叶实根骇人故为之芋。”
- 欢迎来到文学网！