(三)等喻 : 两个事物构成比喻关系时,本体和喻体在程度上相等的比喻。常用的比喻词有“差不多”、“不相上下”、“无异于”、“相当”、“不啻”等。
159. 在这个时候,严复将《天演论》公诸于世,不啻在沸腾的民气中扔下了一颗燃烧弹。(陈越光、陈小雅《摇篮与墓地》)
评析 以 “燃烧弹”的爆炸威力比喻《天演论》的社会作用,并相互作比较,使人们对《天演论》的价值和意义,有了感性的认识。运用于说理,会使抽象的事理更加明晰、具体、生动感人。
160. 在村庄绝迹的绥远西北中公东公等蒙旗中,一座金碧辉煌的喇嘛庙之突然出现,无异久航茫茫的太平洋中,突然看到檀香山岛。(范长江《塞上行》)
评析 如果能够体会到在“久航茫茫的太平洋中,突然看到檀香山岛”的那份惊喜,就能体会到在“村庄绝迹的草原上,见到 “金碧辉煌的喇叭庙”的那种惊奇。等喻揭示了本体和喻体之间的相等关系,使得本体的特点更加鲜明、生动、突出。
161.看文学书而不懂鉴赏,恰等于皇帝时代,看守后宫,成日价在女人堆里厮混的偏偏是个太监,虽有机会,却无能力。(钱钟书《释文盲》)
评析 看文学书而不懂鉴赏的人,恰等于太监,新颖别致的比喻,充满了幽默而风趣的情味。也许这个比喻不十分通俗,然而却充满了知识性,体现出作者的学者风采。
162.礁石硬得跟铁差不多,怎么会变成这样子?是天生的,还是錾子凿的,还是怎的? (杨朔 《雪浪花》)
评析 本体“礁石”和喻体“铁”都有“硬”的特征,喻体硬的程度是尽人皆知的,将二者组织到一个句子里,并用比喻词 “差不多”表示比较的结果,以简明的形式,通俗的语言,表达了本体的特征。
163.河里连一滴水也没有了,河中心的泥土也裂成乌龟壳似的。田里呢,早就像开了无数的小沟——有两尺多阔的,你能说不像沟么?那些苍白的泥土,干硬得跟水门汀差不多。(茅盾《雷雨前》)
评析 久旱不雨,使泥土变得苍白干硬,但干硬的程度如何呢? 用等喻词“差不多”,将其同喻体“水门汀”联结起来,就使 “干硬”具体化了。等喻这种辞格在状物方面有其不可忽视的表达效果。
164.使我大为吃惊的是,他那件汗衫已破烂得和鱼网差不多。(岑桑《记得当时年纪小》)
评析 鱼网的网洞和破烂汗衫的破洞有其相似之处,说“汗衫破烂得和鱼网差不多”,是较喻中的等喻,即把本体“破烂汗衫”与喻体 “鱼网” 用等喻词“差不多”联结在一起,运用等喻的形式,描述汗衫的破烂程度。
165.密云水库我是在拦洪以后才第一次去的,真是远山叠翠,绿波万顷,和我记忆中的太湖,不差上下。(冰心《塞北变江南》)
评析 将密云水库与太湖相比,用比喻词 “不相上下”相联结,可使人们由太湖的 “远山叠翠,绿波万顷”联想到本体密云水库具有同样的魅力。
166. “此人不可屈致,使君可亲往求之。若得此人,无异周得吕望、汉得张良也。” (《三国演义》第三十六回)
评析 等喻将诸葛亮与吕望、张良的才智、谋略相比较,说明了诸葛亮对蜀汉的重要意义,说理具体、明晰,具有极强的说服力。
167.蹲下去细心观察,真使我又惊异又高兴,原来它们 (海螺) 虽然体积很小,只相等于一粒粒小小的东北大豆。
(韩牧《一种美丽的小海螺》)
评析 以“东北大豆”比喻“海螺”,可以使人具体地感受到“海螺”体积的大小。等喻在描写事物时,不仅增加了事物的形象性,而且提高了事物的精确度。