九月九日①忆山东②兄弟 :
(唐)王 维
独③在异乡④为异客,每逢⑤佳节倍⑥思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸⑦少一人。
注 释
①九月九日:是指农历九月初九,是我国的传统节日——重阳节,在这一天有登高的风俗。
②山东:指华山以东地区,是王维的家乡。
③独:单独。
④异乡:他乡。
⑤逢:遇到。
⑥倍:加倍。
⑦茱萸:又名越椒,是一种香味浓烈的植物。
鉴赏导示
《九月九日忆山东兄弟》这首诗,是王维十七岁时所作。农历九月九日是重阳节,这天,古人有出门登高和饮菊花酒的风俗。在重阳节这天,一个十七岁的年轻人为博取功名客居长安,又逢佳节,因此对家乡亲友的思念便莫可名状了。
鉴赏
首句以“独”字开篇,连下两个“异”字,是对产生孤独情怀特殊环境的交代。次句以平实质朴的语言道出了异乡异客思亲的感受。诗人用“每”和“倍”字说明平时无日不思,至佳节思念之情尤盛的情怀,极为准确传神。这两句以前句映后句,并通过“独”“异”“倍”加以多重强调,道出为常人所共有却无人道出的情感体验,因而成为千古传诵的名句。
诗的后两句是诗人想象兄弟思己的情景,也是对第二句“倍思亲”缘由的补充。重阳节那天,回忆起过去家乡亲友们此时相聚的景象,想着今日当兄弟们都插上茱萸登高会饮,突然发现少了我一个人时,他们该是多么遗憾!诗人将兄弟们登高会饮的情景设想得越具体越真切,就越显得“独在异乡为异客”的凄清。这里,“一人”与“兄弟”,“少”与“遍”,构成强烈对比,并照应首句的“独”字和“异”字,思念之情跃然纸上。
作者在这首诗里,先写自己在佳节思念家乡亲人,后写想象中的家乡亲人在思念自己。这种表现手法委婉曲折,更能表达思念之苦。
鉴赏要点
[1]名句:“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。”
[2]叙述委婉曲折,语言质朴清新。
[3]情感浓烈,真挚感人。