不管烟波与风雨，载将离恨过江南 : 【出处】 宋·郑文宝 《柳枝词》
【鉴赏】 那满载游人的美丽画舫,也不管江上的烟波风雨惹人愁思,还是载着人们的满怀离恨漂过江南。这两句诗描写离恨别愁,以烟波、风雨相衬,更添幽幽的愁情。后代许多描写离恨的名句,都是由 “不管烟波与风雨,载将离恨过江南” 这两句诗演变而来。如: 苏轼“虞美人” 的 “无情汴水自东流,只载离恨向西州”; 陈与义“虞美人” 的 “明朝酒醒大江流,满载一船离恨向衡州”; 李清照“武陵春” 的 “只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁”。
【原诗】 亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。(“春潭” 或作 “寒潭”,“直到” 或作 “只向”)
- 欢迎来到文学网！