子系中山狼，得志便猖狂 : 【出处】 清·曹雪芹《红楼梦》第五回·金陵十二钗正册判词之六
【鉴赏】 子: 你。系: 是。“子” 和 “系” 两字并在一起,就是 “孙” 字,喻指贾迎春的丈夫孙绍祖。中山狼: 见宋人传奇 “中山狼传”,故事写战国时赵简子猎于中山,射伤一狼。东郭先生将狼救活,狼不但不知报恩,反要吃掉东郭先生。后人常用 “中山狼” 比喻忘恩负义的人和玩弄权术、心狠手辣的家伙。这里借喻孙绍祖,他是酗酒、好色、应酬权变的恶棍,在和贾府联姻前,“希慕宁荣之势”,拜在贾府门下; 一旦联姻,便猖狂起来,凶相毕露。原诗中的金闺: 华丽、高贵的闺房。花柳: 花柳迎春发芽,这里指贾迎春。旧时用花柳形容贵族妇女的头发和柔弱体态。质: 素质。黄粱: 黄粱梦,故事见唐沈既济《枕中记》,这里比喻死亡。这两句诗的意思是: 你就像一头忘恩负义的狼一样,一旦得志便无比猖狂; 高贵的闺房中如花似柳的千金小姐,婚后一年就被你作践得见了阎王。“子系中山狼,得志便猖狂” 这两句诗,现在用来揭露那些 “应酬权变”、伪君子的狰狞面目,他们一旦得势之后,就表现得无比猖狂,飞扬跋扈,不可一世。
【原诗】 子系中山狼,得志便猖狂。金闺花柳质,一载赴黄粱。
- 欢迎来到文学网！