民间文学的再创作 : 指作家以民间文学作品为素材进行新的创作。它比改编有更大的自由。作家可以完全按照个人创作的方式对素材进行大幅度的改造和利用。如重新组织情节、安排结构、取舍人物、改换主题。既可以原作为骨架充实新内容,也可利用原作的某一情节片断独出心裁地生发开去。长诗《百鸟衣》、 《望夫云》便是民间文学再创作的例证。其好处是既发挥了诗人的创作才华,又富有民间韵味。再创作的民间文学除了在素材上与民间文学有渊源关系外,其创作方式与民间文学有明显的不同,属作家个人创作。
- 欢迎来到文学网!
民间文学的再创作 : 指作家以民间文学作品为素材进行新的创作。它比改编有更大的自由。作家可以完全按照个人创作的方式对素材进行大幅度的改造和利用。如重新组织情节、安排结构、取舍人物、改换主题。既可以原作为骨架充实新内容,也可利用原作的某一情节片断独出心裁地生发开去。长诗《百鸟衣》、 《望夫云》便是民间文学再创作的例证。其好处是既发挥了诗人的创作才华,又富有民间韵味。再创作的民间文学除了在素材上与民间文学有渊源关系外,其创作方式与民间文学有明显的不同,属作家个人创作。