叹燕③

    叹燕 :

陈忱



春归林木古兴嗟,燕语斜阳立浅沙。
休说旧时王与谢,寻常百姓亦无家。


这首诗作于何年,尚难确定,但据诗意,大约是明亡不久、战乱不息的时期所作。诗中借叹燕来感慨时事,寓托乱世中百姓无家可归之意。
开头两句先叹燕之无家可归。春天来了,燕子本来应在人们的家中筑巢,可是现在却只能归栖于林木之间,难怪古人要对此发出嗟叹了。作者所说的“古兴嗟”,是运用了一个历史故事。据《元嘉起居注》载: 南朝宋文帝元嘉二十八年(451),北魏破青、徐、冀等州,“杀掠不可胜计,所过郡县,赤地无余,春燕归来,巢于林木。”此事即为首句诗之所本。第二句与首句意思并列,“立浅沙”与“归林木”对应。在夕阳西下之时,燕子本应归巢了,可是现在只能停立在水边的浅沙上呢喃。两句都是作者为燕子之无家而深深兴叹。
接下两句从叹燕到感时叹人,用了递进一层的写法。意思是说,不要说燕子巢于林木、立于浅沙是可叹的,它即使想筑巢于人家,可是现在百姓也无家可归了,百姓也如同无处归栖的燕子一样了,燕子除了浅沙、林木等野地以外,又能到哪里去栖息呢?这才是真正令人可叹的现实。这两句诗点化了唐代刘禹锡《金陵五题·乌衣巷》的诗意。刘诗云: “朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”王、谢指东晋王导、谢安两大世族; 朱雀桥是六朝都城南京的繁华之地,乌衣巷是王、谢家族聚居之处。刘诗意谓六朝故都今已衰败冷落了,王、谢等贵族府宅已成废墟,在它上面建起了普通百姓的住宅,燕子仍到原处筑巢,不过房主已由贵族换成百姓了。刘诗讽刺了豪门贵族,揭示了世事变迁的历史必然。刘诗中尚说百姓有家,可供燕子飞入做巢,而陈忱这两句却说,不要以为王、谢这样的贵族已经衰落,不见了旧家陈迹,如今就是老百姓也没有家了。这两句是对明亡后的乱世衰象的高度概括,蕴含着作者对明室遗踪难觅、百姓流离失所的现实的深沉感慨。陈忱希望南明复兴,他的《水浒后传》就借梁山泊义军的扶宋反金寓寄着对明王朝的眷念。这首诗亦隐有此意,对百姓无家的叹惋,亦蕴含着对清朝建立后的现实的不满。
此诗写得较含蓄委婉,写的是燕,选用的是古人诗文所书之事,却暗指明亡后的现实,兴寄遥深,有“意在象外”的特色。

为您推荐

临清大雪③

临清大雪 : 吴伟业 白头风雪上长安,裋褐疲驴帽带宽。 辜负故园梅树好,南枝开放北枝寒。 吴伟业历仕崇祯、弘光两朝,而入清以后,又应清室之召,任秘书院侍讲及国子监祭酒等职。堂堂明朝遗臣,终不能..

泛舟明湖(六首选一)③

泛舟明湖(六首选一) : 申涵光 女墙倒影下寒空,树杪飞桥渡远虹。 历下人家十万户,秋来都在雁声中。 申涵光为清顺治贡生,因父殉明之难而未曾出仕,所以人们把他归入明遗民诗人中。卓尔堪选辑的《明..

池上③

池上 : 张光启 倚杖池边立,西风荷柄斜。 眼明秋水外,又放一枝花。 张光启生活于明末清初,入清,隐居不仕,享年八十余。从这首小诗的内容来看,写此诗时,他已是策杖而行的老人,但耳聪目明,身体尚健。..

采石矶③

观田家收获(三首选一)③

观田家收获(三首选一) : 归庄 稻香秫熟暮秋天,阡陌纵横万亩连。 五载输粮女真国,天全我志独无田。 归庄在清兵攻江南时,曾与顾炎武等人一起,在家乡江苏昆山一带参加抗清起义,失败后一度改着僧服,..

题自画大树③

题自画大树 : 项圣谟 风号大树中天立,日薄西山四海孤。 短策且随时旦暮,不堪回首望菰蒲。 在清初的诗坛上,有相当一部分人是颇能坚守民族气节的,不少人甚至不惜以身殉国。项圣谟似乎不曾有过这么..

金陵后观棋(六首选一)③

金陵后观棋(六首选一) : 钱谦益 寂寞枯枰响泬寥,秦淮秋老咽寒潮。 白头灯影凉宵里,一局残棋见六朝。 这首诗于顺治四年(1647)写于南京,借棋局喻时局,于观棋中寓托着作者对世事的感慨。因为作者先..