王孙游 :
崔国辅
自与王孙别,频看黄鸟飞。
应由春草误,着处不成归。
崔国辅长于五绝,《全唐诗》录他的诗一卷四十余首,五绝就占了一半。历代诗评家把他的五绝和李白并提,说,“五言绝句,起自古乐府,至唐而盛。李白、崔国辅号为擅长” (清宋荦《漫堂说诗》)。他的五绝,多齐梁余意,婉曲流丽。
这首《王孙游》,属乐府《杂曲歌辞》,咏调名本题,写伤离念远之情,用笔亦清丽宛转。
起句扣题,点“别”,又以“自与”和“频看”一气贯注。黄鸟,即黄莺,鸣禽。“维叶萋萋,黄鸟于飞” (《诗经·周南·葛覃》)。莺飞草长,是美好春天的象征。黄鸟来了又去,意味着春去春来,而王孙一去不回,空闺寂寞,韶华虚度。怨之极矣,反不言怨,但作应是芳草缠绵,羁留履迹,以至于误了归期的猜拟。崔国辅《长信草》 “故侵珠履迹,不使玉阶行”和此诗同一机杼。
传统诗歌常用这种宛曲的手法借物达意。将某种情绪迁于无情之物,于无理的猜拟中见痴情。
《楚辞·招隐士》有“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”,用春草感召王孙归来。这里翻用其典,在翻迭中引起审美注意,收到好的艺术效果。