约鲁巴语 :
约鲁巴语有超过20种方言。
语音上，约鲁巴语有11个元音，其中包括4个鼻化元音；17个辅音，且无清辅音/p/，其中的软腭音又分化出在非洲以外地区不常见的软腭-圆唇音。音节结构为开音节型，最高频的音节形式为CV型，另有单独元音构成的音节V型，音节中不存在辅音丛结构。约鲁巴语为声调型语言，有高、中、低三个声调，且每个音节都有一个声调。元音和谐现象也是约鲁巴语语音系统中的一个明显特征。
约鲁巴语词汇中包含大量的英语、伊博语和豪萨语借词。
语法上，约鲁巴语名词的数、性、格等语法范畴不通过形态变化的方式实现，而是以词汇的方式，即通过前置于名词的代词和指示代词进行表征，同时也不存在如沃洛夫语中的名词类的语法范畴。代词分为强代词和弱代词两类，前者无形态变化，后者总是与动词同时出现，根据数（单数、复数）、人称（第一、第二、第三）和格（主格、宾格）有相应的形态变化。约鲁巴语动词皆为单音节词，无形态意义上的人称、数和性的语法范畴，且动词总是与人称代词同时出现，动词的时（过去、现在、将来）和体（完成、未完成、进行）通过介于主语和动词之间的语素进行表达。约鲁巴语的词汇派生的主要形式包括词缀、复合和重叠式。因缺乏词形变化，约鲁巴语遵循严格的主-动-宾型语序。此外，约鲁巴语属中心语前置型语言，名词短语和动词短语的中心语均位于短语前部。
拉丁字母是约鲁巴语主要的书写方式，早期也曾使用阿拉伯字母进行书写。