推销员之死

推销员之死 : 美国密勒(Arthur Miller,1915～ )的戏剧。1949年上演,风靡一时,连演700多场,获得国际声誉。该剧描写的是一个普通职员光靠工资很难生活下去的典型美国悲剧。主人公威利·洛曼年过60,34年如一日当某公司旅行推销员,随着年岁的增大,收入日少,生活的开销显得越来越难以支持,家庭的矛盾也一天天加深,最后威利被老板无情地解雇,他走投无路,在一次“意外车祸”中,以生命换取了一笔人寿保险费。全剧在埋葬威利的安魂曲中结束。威利是美国现代社会小职员的典型形象,他一辈子都做着“美国梦”,对“只要你能干,你准会发财”深信不移,然而他不幸的一生是对金钱万能的社会的抗议。在艺术手法上,密勒成功地将现实主义与表现主义溶合在一起。剧情发生在一天两夜的时间内,却包容了威利整整的一生。在舞台空间设置上,全剧布景以威利家的厨房为主,隔壁是威利夫妇卧室,厨房后方楼上是其儿子们就寝的阁楼。观众同时可以看到3个不同空间,但各空间之间的墙是假定性的,当剧情发生于现实中时,墙是实在的,不可穿越的,而当剧情发生在过去或想象中时,墙就不存在了,可以任意越过。作者运用了表现主义的手法打破了现实与想象、现在与过去的界限,化有限为无限,大大丰富了舞台表现艺术的手法。
中译本由姚克译,今日世界出版社(香港)1977年版。