宝贝儿 : 俄国作家契訶夫1899年写的一篇短篇小说。作品通过女主人公奥莲卡生活言行的描写,表现了她的缺乏主见及人云亦云的性格特征。奥莲卡是退休的八等文官的女儿,被人们称为“宝贝儿”。她精神空虚,对生活没有自己的见解,一切都随着丈夫或所爱的人为转移。起先,她嫁给一个剧团经理,凡经理“讲到戏院和演员的话,她统统学说一遍”,大家管她叫“万尼其卡和我”,她认为世界顶重要的东西就是戏院,在那里才会变得有教养。经理死后,她改嫁给一个木材商人,“丈夫怎样想,她也就怎样想”,她认为生活中顶要紧的东西就是木材。朋友们劝他去看戏,她说: “瓦西其卡和我没有工夫上戏院去……看戏有什么好处呢?”。商人死后,她与军队里一个兽医私通,又“重述兽医的想法,现在她对一切事情的看法跟他一样了”。每逢来了客人,她就大谈牲畜的疾病,认为需有兽医的“正确监督”。兽医和他的妻子搬来她家住,她很喜欢兽医的小男孩,讲他“讲过的话”,为他“献出自己的心灵”。小说是在四次“精神主人”的改换中,表现了宝贝儿灵魂的随遇而安,而且精神的空虚依赖,一次比一次降格,从原配丈夫,到改嫁男人,再降而为私通姘夫,最后只得把姘夫妻子的儿子做为精神支柱的归宿。列宁在讽刺孟什维克斯塔罗维尔时曾提到了宝贝儿的形象,他说: “斯塔罗维尔同志很象契诃夫短篇小说《宝贝儿》中的女主人公。宝贝儿起初和一个剧团经理同居,她说: 万尼其卡和我要上演严肃的戏剧。后来她和一个木材商人同居,她说: 华西其卡和我对木材运费昂贵感到气愤。最后,她和一个兽医同居,她说: 科里其和我要给马匹治病。斯塔罗维尔同志也是这样。‘列宁和我’ 骂了马尔丁诺夫。‘马尔丁诺夫和我’在骂列宁。可爱的社会民主主义的宝贝儿呀! 明天你又将投入谁的怀抱呢? ” (《社会民主主义的宝贝儿》)
宝贝儿
出版时间:1985-10