纳斯列丁·霍加的故事 : 系指一个生活在13世纪,名叫纳斯列丁·霍加的土耳其人所讲的笑话和有关他的逸事,实际上是一些流传在土耳其民间的诙谐故事和笑话。最流行的笑话有“在清真寺里讲经”、“锅死掉啦”、“明天就是世界末日”、“既然尊敬的是皮袄,那就请皮袄吃吧”、“霍加和铁木儿打猎遇雨”等等。这些笑话和轶事表面上看起来荒诞不经,内中却包含着深刻的生活哲理,既揭示了官民之间、贫富之间、上下级之间及人兽之间的关系,也反映了土耳其人民的聪明和才智。目前,这些故事已在世界上广泛传播,在传播过程中不断丰富和发展,纳斯列丁·霍加已成了各国民间文学中的 “世界性形象”。
纳斯列丁·霍加本人据传出生在土耳其的锡夫里希萨尔城附近的霍尔拉村,曾当过村里清真寺里的阿訇。30岁时离开故乡去当时的文化中心阿克谢希尔城定居,受教于当时有名的学者,最终成为一个伊斯兰教神学家。
出版时间：1992-12 莱拉和马吉努的故事 : 长篇韵律爱情诗。作者〔阿富汗〕 普什图语作家拉赫马特·达维。这是一部用优美动人的韵律诗写成的长篇爱情故事。故事来源于阿拉伯民间,小伙子马吉努和美丽的姑娘莱拉青..
出版时间：1992-12 林给的故事 : 又译《罗摩传》,长篇叙事诗。作者 〔柬埔寨〕 佚名,用高棉文写成的舞台唱白剧本,是吴哥王朝时期表现古代战争题材的优秀作品,取材于印度史诗《罗摩衍那》。至于吴哥寺壁和回廊上..
出版时间：1992-12 国王山鲁亚尔及其兄弟的故事 : 《一千零一夜》中的“引子”。讲的是古代萨桑国国王山鲁亚尔及其兄弟——撒马尔干第国王沙宰曼的故事。山鲁亚尔因多年未见其弟,十分想念,派使臣去撒马尔干第邀..
出版时间：1992-12 皇叔的故事 : 长篇叙事诗。作者[柬埔寨]佚名(19世纪),原为贝叶诗,写作年代不详,在皇家图书馆主办的《柬埔寨之光》杂志(1943—1944年)上连载,于1961年出单行本。故事叙述了古代有一个打鱼人,..
出版时间：1992-12 巴德尔·穆尼尔与贝纳兹尔的爱情故事 : 叙事诗。作者[印度] 密尔·哈森,写于1785年。诗长4442行,是作者的成名作,被赞为乌尔都语最优美、最富于浪漫色彩的叙事诗。故事富有传奇色彩,讲森格尔..