穆木天

出版时间:1992-08

穆木天 : 诗人、儿童文学翻译家。原名穆敬熙。吉林伊通县人。1918年毕业于天津南开中学,即赴日留学。在东京开始接触并研究欧美和日本的儿童文学。1921年参加创造社。1926年毕业于东京帝国大学。归国后从事文学翻译和诗歌创作。1933年,在上海创办《新诗歌》旬刊,提出新诗要采用 “民谣、小调、鼓词、儿歌”等形式的主张。抗战时期在昆明、桂林等地继续从事儿童文学翻译工作。1947年参加《童话连丛》编辑工作。1950年到东北师范大学任教,曾开设儿童文学专业课程。1952年,任北京师范大学外国文学教研室主任,曾编辑《儿童文学参考资料》(一、二集)。1957年错划为右派,文革中不幸逝世。早在1920年,他即在北京《新潮》、《时事新报·学灯》等刊物上译介法郎士、王尔德的童话。后来他翻译的王尔德作品由泰东图书馆编辑为《王尔德童话集》出版。此外他还陆续翻译了吉特柯夫童话和马尔夏克的儿童诗,以及《龙和鸡》、《叶夫雪卡的遭遇》、《冰雪老人》(阿·托尔斯泰)、《一百种智慧》 (阿·托尔斯泰)、《伊凡王子》 (阿·托尔斯泰)、《小仙鹤》 (普里希文)、《白房子》 (瑞特柯夫)、《快活的日子》 (马尔夏克)等作品。他也曾对儿童文学理论作过研讨,著有 《儿童文艺》 (见 《平凡集》) 等。







为您推荐

应修人

出版时间:1992-08 应修人 : 现代诗人;“左联”烈士。笔名丁九、丁休人。浙江慈溪人。父亲是小店员。他曾当过学徒,上过师范。“五四”时期开始创作新诗。1922年同潘漠华、冯雪峰、汪静之合出诗集《湖畔》,次年,..

孙敬修

出版时间:1992-08 孙敬修 : 北京市人。幼时丧父,依靠母亲当雇佣度日。曾就读于教会小学和 “京兆师范”。在北京汇文第一小学当教师时,常将童年时代听来的故事讲给学生听,因故事讲得好而闻名,被电台请去播讲。..

俞平伯

出版时间:1992-08 俞平伯 : 现代诗人,散文家,著名红学家。原名俞铭衡。浙江德清县人。1919年毕业于北京大学。曾在上海大学、燕京大学、清华大学、北京大学、中国学院等校任教。新中国成立后,任北京大学教授。1..

胡也频

王人路

出版时间:1992-08 王人路 : 现代儿童文学作家。湖南浏阳县人。毕业于湖南第一师范学校,后进入上海中华书局国语文学部任职。1922年4月,协助黎锦晖创办《小朋友》周刊,任编辑,并成为《小朋友》的热心撰稿人之一..

沈从文

出版时间:1992-08 沈从文 : 现代著名作家。原名沈岳焕,曾用笔名懋琳、炯之、璇若等。1918年从家乡小学毕业后,即参加预备兵训练,15岁随军离开故乡,任上士司书,转辗于川、湘、鄂、黔等地。1922年,因受“五四”余..

赵景深

出版时间:1992-08 赵景深 : 现代作家、文学史家、翻译家、现代儿童文学的先驱。字旭初,曾用笔名有卜朦胧、冷眼、陶明志、露明女士等。原籍四川宜宾县,出生于浙江兰溪,5岁时迁居安徽芜湖。1922年在天津棉业专门..