先期录音 : 拍摄画面之前就把与要拍画面有关的音乐、歌唱记录下来的过程。在拍摄某些类型影片──戏曲、歌剧、音乐和舞蹈片──的制作过程中所采取的一种工艺措施。电影根据创作上的要求经常需把一场戏分割成若干个镜头来拍摄，但连续的歌声和音乐声是不能像画面那样随意分割的。为了使分割拍摄的画面与该节目的声音相吻合，并保持声音的完整、连贯，在拍摄画面之前，先将要拍镜头的歌曲或戏曲等音乐用磁性同步录音机分段记录下来，然后按照各镜头的分拍需要，在摄影棚内用与摄影机同步的磁性还音机，将与所拍镜头相应的先期录音声带进行还音，并送入功率放大器再由扬声器放出来。演员就按着这种放出的歌曲或戏曲音乐的节拍，进行演唱、演奏或表演，并由与放声机同步的摄影机把画面拍摄下来。最后将所拍摄的画面与先期录音的声带对应地组接配套，使声、画统一而完整。
同期录音 : 电影录音的一种工艺，指在摄影时，同时用录音机把现场的全部声音记录下来的录音方法。同期录音记录的是现场的真实声音，它比后期的配音要自然、逼真。因为分场景拍摄画面时，人物在各种环境中的表演活..
磁性录音 : 一种以可磁化的材料为媒质记录声音的方法。约在40年代末和50年代初，磁性录音被用到电影制作中来。在这之前，电影录音一直使用光学录音方法，录音时稍有疏忽，就会使记录声音的胶片报废。磁性录音不仅..
光学录音 : 以感光材料为媒介记录声音的方法。从20世纪30年代初到50年代初，有声电影主要应用光学录音方法。虽然在有声电影初期曾使用过唱片配音的方法，但用这种方法录制的影片为数不多，时间很短。光学录音进..
语言录音 : 又称对白录音。有声影片电影录音的主要工作内容之一；根据影片的内容和艺术要求，把演员的对白、旁白和内心独白记录下来的过程。在整部影片的制作过程中，语言录音既可以在画面拍摄的同时进行，也允许..
音乐录音 : 电影录音的重要内容之一；把经过作曲、演奏、演唱或选曲所获得的音乐记录下来并与影片画面相配的过程。电影音乐是根据影片的创作意图和艺术要求，用音乐形式表达人物思想感情、烘托画面气氛、增强..