体育比赛的现场转播

    体育比赛的现场转播 : 无线电广播的电视实况直播技术的广泛运用,给体育新闻宣传注入了新的活力。由于体育新闻从文字、图片传递阶段,跨入了视听相结合的动态宣传阶段,体育新闻宣传便进入了一个新的纪元。
体育的现场广播分两种。一是在比赛现场为现场观众服务的。这一类广播的任务是大会组织,维持秩序和裁判解释,可多用话筒进行。比赛前和比赛休息时,由播音室执行,主要宣传大会的意义、程序、赛场的纪律规则、疏散的方法,以及卫生要求、文明礼貌等等。在比赛中则由裁判席执行,主要用于宣传比分,成绩宣告、主持发奖、必要的裁判说明等。另一类广播则是通过无线电用语言将赛场的情况及时地传达给不能直接看到比赛的听众。这应需要对比赛场上发生的一切变化,都用准确生动的语言播送出去。
体育的现场电视转播是当前最主要的体育宣传工具,深受人民群众的欢迎。它的宣传手段,一是画面,一是体育播音员的讲解。
电视画面的选择要求全面准确,角度适宜,近景、中景、远景和特写镜头要随比赛要求交替使用,追拍要迅速,精采镜头的重复使用要合理及时、插播对运动员、教练员、专家的采访要精炼,起到画龙点睛的作用。
体育播音员的讲解是一项十分困难的工作。播音员要有清醒的头脑、伶俐的口才和机敏的反应。播音员在播音前要做大量的准备工作,要十分熟悉比赛的规则、裁判法、竞赛规程、运动员的姓名、号码、身体、体重、位置和其它各种特征。还要精通比赛的各种战术、技术。在比赛中要根据赛场的瞬息万变的情况抓住主要矛盾,把观众和听众急需知道的信息传达出去。同时要掌握好观众的情绪,使用丰富幽默的词汇感染观众,也把深刻的思想潜移默化地交给观众。
体育播音员需要有良好的基本功和现场工作的经验。只有这样才能做到熟能生巧,不断提高。
广播与电视的体育解说略有不同。广播体育是“说球”,通过“说”,让观众身历其境,因此,需要把现场的细节尽可能多的原原本本传递给观众。而电视传播,还这样做就显得十分绕舌,有画蛇添足之感,因此需要做到画龙点睛。可增加背景材料介绍,幕后新闻的透露,形势发展的分析,技术战术的评论,使现场解说与技术评述相结合,适当减少“说白”避免干扰观众的“视觉”。