望乡③

    望乡 : 彩色故事片, 山崎朋子原作, 广泽荣、熊井启改编,熊井启导演,田中绢代、栗原小卷主演,日本东宝公司、俳优座1974年联合出品。
影片改编自报告文学,并完全依照报告文学式的纪实手法,通过采访者与被采访者两条线索的交叉推进,追溯了明治末期至昭和40年代一个普通日本妇女的悲惨一生。
1971年, 日本妇女史研究家谷圭子、为了调查明治时代日本妇女海外生活的历史,来到了当时飘流海外人数最多的岛原和天草。在这里,她结识了一个弯腰、躬背、瘦弱不堪的独身老人——阿崎婆,并以真诚赢得了老人的信任。
1900年,阿崎婆出生在天草一个穷苦的农民家里。7岁死了父亲,13岁时,为了能使家里赎回卖掉的土地和帮助哥哥成婚,仅以300元的身价,被带出海外,到马来西亚的山打根市,进了第八号妓院。此后,她吃尽人间苦,受尽各种凌辱,在山打根度过了18年。1931年,阿崎婆终于设法回到了天草。她渴望同家人团聚,渴望着也能过上普通人一样的生活。然而母亲早已去世,她得到的是村人的歧视和哥哥一家的冷遇。悲观失望的阿崎,抛掉积攒了18年的财产,只身一人又去了中国的满洲。在满洲,她结了婚,有了孩子。不久,日本战败。丈夫死在归国途中,母子俩回到了京都。几年后,儿子长大成人,在考虑自己结婚时,为了不使别人知道自己有这样的母亲,便迫使阿崎婆返回天草。此后一晃9年。阿崎婆至今未曾见过儿媳一面、依然孤苦一身地煎熬着……。
1974年,三谷圭子依照阿崎婆的指点,来到了位于马来西亚北端的山打根,找到了那块葬有日本妓女的墓地。“面朝西南,背向北”,当她发现所有墓碑的方向都是背向日本时,仿佛受了一股巨大冲击,果然“她们自知已被日本抛弃,决定死也不要回去而且再不看它一眼。”
阿崎婆是个活的见证,是明治以来千百万遭受同命运的日本妇女中的一个。影片通过阿崎婆一生的经历,揭露了日本资本主义、军国主义的发展不惜以千百万劳动妇女的牺牲作为代价的事实。
导演熊井启,是60年代起活跃于日本影坛的著名导演,他的许多作品,如《帝银事件》、《日本列岛》、《大地的群像》 等,都带有浓厚的政治色彩和深刻的社会批判意义。此,他也被称之为日本的社会派导演。
此片1974年被评为《电影旬报》十大佳片之首,人们对这部影片的思想和艺术都给予了极高的评价,其中人们尤以为成功的,是著名老演员田中绢代饰演阿崎婆的出色表演