罗生门③

    罗生门 : 故事片,黑泽明、桥本忍编剧,黑泽明导演,宫川一夫摄影,三船敏郎、京町子主演,日本大映公司1950年出品。
影片根据日本著名作家芥川龙之介的小说《草木从中》改编,取芥川的另一部小说《罗生门》的题目作为片名。 日本平安时代，木材商和一个江湖法师在森林中发现了一具武士的尸体,慌忙报了官,于是,他们被召进官府,参见法官。只见 三名与本案有关的被告已跪在地上。他们是强盗多襄丸,武士的妻子真砂和为武士招魂的巫女,在法官的逼问下,三个人开始供述案发经过,但奇怪的是,强盗、武士的妻子以及通过巫女之口讲出的武士的灵魂的供词大相径庭。事件的目击者们的证言也各不相同。事后,木材商、江湖法师和另一个贱民在罗生门下躲雨时,仍在议论这件事,他们互不相让,谁也无法说服对方,忽然,背后传来婴儿的哭泣声,木材商抱起这个弃儿、决定把他抚养成人,江湖法师连连为他祝福。
这部影片的魅力在于作者对电影叙事法的创新。同一事件,几种面目,影片只如实地交代了参与者、目击者们的不同供述,并不评说是非曲直,真实与谎言,将评说的权力、想象的余地交给观众。同一事件的不同结果丰富了影片的内蕴,赋予故事以哲理性、令人回味无穷。最后,作者在提出“人不可信”这一警告时,又在影片结尾寄予了对真诚的向往,木材商收留孤儿,画龙点睛,道出了作者的初衷。
该片导演黑泽明,1910年3月生于东京,26岁考入东宝电影公司,从师于成濑已喜男、山本嘉次郎等导演。1943年,他独立导演了处女作《姿三四郎》。《罗生门》问世前,黑泽明的现代题材作品《我对青春无悔》、《泥醉天使》、《野良犬》、《寂静的决斗》均受日本国内好评。《罗生门》获国际电影节大奖后,黑泽明名扬海外,进入艺术创作的鼎盛期。
黑泽明的电影创作,大致可分为两种类型,一种是现实题材作品,这类影片大都讴歌正义,斥责邪恶、洋溢着温暖感人的人道主义气氛,其代表作有《活下去》、《丑闻》、《坏人睡得最香》、《红胡子》以及前面提到的《泥醉天使》、《野良犬》等。另一种是历史题材作品,其特点一是场面宏伟,气势磅礴;二是幽默生动妙趣横生。前者有《影子武士》、《乱》等,后者有《保镖》、《椿三十郎》等,《七武士》则两者兼而有之。
本文介绍的《罗生门》曾获1950年威尼斯电影节金狮奖,1951年美国奥斯卡奖(最佳外国语片),意大利评论家奖,日本《电影旬报》十佳第五位,第一届蓝缎带奖十佳第四位,NHK十佳第三位。