《见闻札记》 :
作者以圆熟的写作技巧，轻巧灵活的笔致，融合了现实生活中的图景和浪漫主义的奇想。作品内容广泛，既有对古老大英帝国首都和地方风情的描述，例如《威斯敏斯特教堂》《圣诞宴会》《约翰牛》《艾汶河畔斯特拉夫特》等名篇，又有对美国、美洲民间文学和印第安土著的介绍。其中短篇小说《瑞普·凡·温克尔》和《睡谷的传说》是最为有名的两篇佳作。它们都取材于荷兰移民的古老传说，塑造了一个游手好闲、无所事事、滑稽可笑的文学形象。这些故事不仅文笔优美，语言生动，而且富有浓厚的民间文学色彩和浪漫主义气息，感情热烈而幽默风趣，可读性和艺术性都很强。自刊行问世后，一直受到读者的喜爱，并且被译成多种文字，使欧文在短时间内扬名欧美文坛，奠定了他在美国文学史上的地位。