《拉封丹寓言诗》

    《拉封丹寓言诗》 :

拉封丹汲取了伊索寓言、古希腊罗马和印度寓言以及民间故事的题材，增加了情节和人物（往往是动物），并且改写成自由诗体。这些寓言通过对动物神态和心理的生动描绘，刻画了国王、贵族、商人、法官、教士、医生、农民、骗子、恶棍等形形色色的人物，讽刺了贪婪、虚荣、奸诈、欺骗、忘恩负义等种种恶习，抨击了强权的专横残暴，歌颂了弱者敢于斗争和团结互助的优秀品质，对劳动人民的痛苦和不幸寄予深切的同情，实际上是反映17世纪法国社会现实的画卷。其中《狼和羔羊》《蝉和蚂蚁》《乌鸦和狐狸》《龟兔赛跑》《狐狸和仙鹤》等都是家喻户晓的名篇。《拉封丹寓言诗》的诗中有画、画中有诗的意境，显示了拉封丹对大自然的深刻观察和丰富的想象力，它的成就使寓言这一体裁大为流行，在世界上产生了深远的影响。中国已有多个译本。