燕宝等搜集整理翻译。贵州民族出版社1987年7月苗汉文对照版。7.8万字。反映清咸丰同治年间黔东南苗民领袖张秀眉起义的叙事长诗。分“苦歌”和“反歌”2部分,约2400多行。描述1855年张秀眉起义前的天灾人祸和18年起义斗争始末,着重刻画张秀眉英勇善战、誓不屈服、死不投降的英雄形象。书首的“歌话”和书尾的“后话”对本歌的流传情况、社会意义、史料价值和艺术成就作了分析评介。书后附有近百条注释和苗文与国际音标对照表。
《张秀眉歌》
《张秀眉歌》:
燕宝等搜集整理翻译。贵州民族出版社1987年7月苗汉文对照版。7.8万字。反映清咸丰同治年间黔东南苗民领袖张秀眉起义的叙事长诗。分“苦歌”和“反歌”2部分,约2400多行。描述1855年张秀眉起义前的天灾人祸和18年起义斗争始末,着重刻画张秀眉英勇善战、誓不屈服、死不投降的英雄形象。书首的“歌话”和书尾的“后话”对本歌的流传情况、社会意义、史料价值和艺术成就作了分析评介。书后附有近百条注释和苗文与国际音标对照表。
《空然宅娃》:李向前收集。云南民族出版社1987年7月景颇文版。30万字。景颇族民间婚礼史诗。“空然”即婚礼,“宅娃”是一种民间诗格律。内容分“天地形成”、“人类衍生”、“打整天地”、“盖房”、“水的来历”、“..
《古今歌谣选读》:陈子典选注。云南少年儿童出版社1987年1月版。10万字。选编中国先秦至当代的优秀歌谣155首。分“古代歌谣”、“近代歌谣”和“当代歌谣”3个部分。所选歌谣注意思想内容和形式风格的多样性,题材较为..
《川陕苏区革命历史歌谣》:四川文艺出版社编。四川文艺出版社1985年5月版。9万字。收辑川陕苏区时期流传的革命历史歌谣170首,分7辑:苦难的歌、欢乐的歌、青年的歌、战斗的歌、想念的歌、儿童的歌、宣传鼓动的歌。反映当..
《阿拉坦舒胡尔图汗》:道荣尕等搜集整理。民族出版社1984年8月蒙文版。15万字。由《十五岁的阿布日拉图汗》、《希日格图莫日根》、《英雄阿萨尔察干海青》、《十八岁的阿拉坦嘎拉古海》、《英雄希林嘎拉珠》、《阿拉..
《格萨尔王传——征服米努绸缎国》:阿拥搜集。四川民族出版社整理。四川民族出版社1987年3月藏文版。30万字。藏族英雄史诗。《格萨尔王传》的分章本。故事大意是:米努国魔王马夏甲波派兵侵犯岭国达玉地区,岭国大将巴拉..