黄天赐等翻译整理。广西民族出版社1982年1月至1983年5月壮文版。27．7万字。3册。第一册五章：1、相见，2、会意，3、交心，4、定情，5、结义；第二册五章：6、分别，7、离情，8、恋意，9、私奔，10、安家；第三册分叹独身、诉根由、品槟榔、要凉席、问吸烟、蒸糯饭、抛绣球、相劝、相思、结缘、拒夫、日月、时辰、天雨、天旱、出嫁、襁褓背带等专题。根据百色地区文化局、百色地区文联和译者搜集的古壮字唱本翻译整理。采用壮族传统的长短句排歌形式。内容丰富，形式灵活自由，富有民族色彩，反映民族性格、民族心理素质。是右江流域各县特别是凌云、百色、田阳、田东、东兰、巴马、凤山、平果等县人民群众最喜爱的一种歌谣。
《萧伯纳研究》：黄嘉德着。山东大学出版社1990年5月版。17万字。论述英国现代伟大的戏剧家萧伯纳的思想、着作、戏剧理论以及这位戏剧大师对西方现代戏剧的贡献。同时分析萧伯纳最重要的剧本12种，指出作品的思想特点、..
《祝词赞词集》：新疆人民出版社搜集整理。新疆人民出版社1980年8月托忒蒙古文版。20万字。祝词赞词是蒙古族一种传统的文化形式，也是蒙古族民间文学的一种形式，每逢喜庆、节日庆典等活动，都由德高望重的老者进行祝贺或赞..
《列宁在十月列宁在1918》：[苏]卡普列尔等着。纪周等译。人民文学出版社1978年4月版。11万字。收两部描写列宁重要革命活动的电影剧本。《列宁在十月》写列宁在十月革命前夕从国外回国，以无产阶级革命家的高瞻远瞩和雄..
《屠格涅夫选集》：[俄]屠格涅夫着。多人合译。人民文学出版社1986至1993年版。290万字。13册。屠格涅夫是19世纪俄国杰出的批判现实主义作家，着有特写、长篇小说、中短篇小说及戏剧等。他对俄罗斯文学最重要的贡献是长..
《鸟岛历险记》：郭玉道着。人民文学出版社1984年1月版。5．8万字。描写三位藏族少年偷偷去鸟岛看鸟的故事。他们是初二学生，课外生物小组的成员，未来的三位仿生学专家，早就想到鸟岛去看看。一个星期六下午，他们又悄悄翻山来..