《裴多菲诗选》

《裴多菲诗选》:

[匈]裴多菲着。兴万生译。上海译文出版社1990年11月版。36万字。收入作者自1842年至1849年创作的160余首抒情诗和长篇叙事诗《雅诺什勇士》。所收抒情诗歌颂匈牙利的壮丽山河和勤劳善良的普通劳苦大众,表达了作者对祖国前途和人民命运的深切关怀。揭露封建地主贵族的残酷、贪婪、愚蠢的诗歌具有很强的战斗力,成为1848年3月佩斯起义的动员令和宣言书。为数较多的爱情诗情真意切,颇为感人。叙事诗《雅诺什勇士》描写农村青年不畏艰险,大胆追求,战胜死亡的威胁,最终找到幸福的乐土和忠实的情人。作品采用现实主义和浪漫主义相结合的方法,成功地塑造了勇敢追求幸福的青年的光辉形象。收入“外国文学名着丛书”。

为您推荐

《裴多菲抒情诗选》

《裴多菲抒情诗选》:[匈]斐多菲着。兴万生译。江苏人民出版社1986年3月版。31.2万字。精选裴多菲最具有代表性的抒情诗近300首。其中,有的借诗言志,表现诗人对祖国的爱和对敌人的鄙视;有的见景生情,抒发对故土大自然的赞美;..

《神秘的王后》

《神秘的王后》:徐汝舟、潘世文编译。云南人民出版社1986年4月版。27万字。匈牙利民间故事集。收入56篇代表性作品。其中有《通天树》、《农夫少年和国王的公主》、《牧羊人与皇帝的女儿》、《金发孪生兄妹》、《蟒蛇..

《医生之死》

《医生之死》:[匈]久拉·费凯特着。祝康译。重庆出版社1990年9月版。18.4万字。收入作者的2个中篇小说。《医生之死》歌颂一位献身于人民健康事业的乡村医生鞠躬尽瘁、默默无闻的英雄主义精神。《贞妻与荡妇》描写深爱..

《金人》

《祖国的光复》

《祖国的光复》:[匈]I.贝拉着。秦水译。人民文学出版社1960年3月版。56万字。长篇小说。分3卷。前两卷分别以劳动人民出身的巴斯托尔·丘拉和知识分子托尔纳伊·彼得为中心,叙述他们对于革命从认识到行动的过程。第三卷..

《喀尔巴阡山狂想曲》

《喀尔巴阡山狂想曲》:[匈]I.贝拉着。汤真等译。外国文学出版社1982年11月版。45万字。自传体小说。以20世纪初喀尔巴阡乌克兰的社会变革为背景,描写主人公巴林特·格若的家庭、童年以及在革命斗争中成长的过程。第一部..

《七个小饯》

《七个小饯》:副名:匈牙利短篇小说集。[匈]费令兹·马拉等着。于之译。少年儿童出版社1957年9月版。3万字。收辑费令兹·马拉所着短篇小说《小战士》、《火炉大王》、《小理发师》、《三个马季》4篇,齐格梦德·莫里兹所..