[苏]邦达列夫着。索熙译。外国文学出版社1986年8月版。35万字。主人公是苏联作家尼基金。小说以他应邀到西德汉堡访问和参加东西方作家友好讨论会的经过为线索,着重描写1945年反法西斯战争胜利前夕,他作为炮兵中尉进驻德国时同当地少女艾玛的一段恋爱经历。战争破坏了他们的幸福,战后的冷战又把他们分隔在东西方两个世界。直到70年代,在缓和的浪潮下实现东西方对话和文化交流时,这对年已半百的昔日情侣才得以重逢。
《岸》
《岸》:
[苏]邦达列夫着。索熙译。外国文学出版社1986年8月版。35万字。主人公是苏联作家尼基金。小说以他应邀到西德汉堡访问和参加东西方作家友好讨论会的经过为线索,着重描写1945年反法西斯战争胜利前夕,他作为炮兵中尉进驻德国时同当地少女艾玛的一段恋爱经历。战争破坏了他们的幸福,战后的冷战又把他们分隔在东西方两个世界。直到70年代,在缓和的浪潮下实现东西方对话和文化交流时,这对年已半百的昔日情侣才得以重逢。
《他们登上金星》:〔苏〕A.伊凡诺夫着。王麦林编译。科学普及出版社1986年6月版。13.3万字。原名《明天九点钟发射》。介绍苏联研制、发射金星探测器以及“金星-7”、“金星-8”宇航站在金星着陆的情况。一批科技专家经过..
《盗火》:[苏]伽·谢列布里雅柯娃着。青水等译。中国青年出版社1984年3月版。72万字。2卷。长篇历史传记小说《普罗米修斯三部曲》的第二部。第一部《马克思的青年时代》,描述马克思自诞生至26岁投身工人运动的生活。写..
《火坑》:[俄]亚·库普林着。姜明河译。漓江出版社1986年5月版。27.5万字。描写妓女生活的长篇小说。是现实主义杰作,被评论家誉为“伟大、愤怒之书”、“撼人心弦”、“震动社会根基”的作品,译成多国文字发行。分为3部..
《啊,西伯利亚》:[苏]格·马尔科夫着。赵先捷等译。黑龙江人民出版社1986年5月版。49.2万字。作者曾任苏联作家协会理事会主席,为当代着名作家之一。本书是作者长篇小说的代表作。主人公阿基莫夫是个布尔什维克,受党的派遣..
《卢卡奇将军》:[苏]米·季霍米洛夫着。牛劳译。江苏人民出版社1984年3月版。28.5万字。本书主人公马泰·扎尔卡-卢卡奇是个真实的历史人物。他是匈牙利作家、共产党员、无产阶级国际主义战士。马泰作为一个奥匈帝国的青..