林方仁编。云南人民出版社1990年7月版。24万字。选收拉丁美洲25位作家的散文作品46篇，包括演讲词、文论、书信、日记、游记等。其中有对国运、民情和社会的深沉思考和勇猛批判，如秘鲁冈萨雷斯·普拉达的《知识分子与工人》、古巴何塞·马蒂的《我们的美洲》；有弘扬民族优秀传统文化、阐述建立有世界意义的本土文化的卓见，如墨西哥雷耶斯的《关于美洲知识分子的几点想法》、委内瑞拉乌斯拉尔·彼特里的《富于创造力的混血文化》；有以洒脱活泼的笔调臧否作家作品的文论，如帕斯之论博尔赫斯以及博尔赫斯的《书》；有描绘美洲大地壮丽图景的篇章，如古巴卡彭铁尔的《美洲一弊》、《大草原——洪荒世界》，智利米斯特拉尔的《墨西哥素描》、《母亲之歌》等。收入“拉丁美洲文学丛书”。
《拉丁美洲微型小说选》：陈光孚编。云南人民出版社1988年9月版。18．6万字。选入拉美28位知名作家的51篇作品。大都取材于拉美各国的现实生活，具有激进的民主思想倾向和强烈的民族意识。其中有反抗外来侵略、抗议殖民统治..
《拉丁美洲历代名家诗选》：赵振江编。云南人民出版社1988年9月版。29万字。收入拉丁美洲64位诗人的183首诗作。以现当代诗歌为主，以拉美第一部史诗《马丁·菲耶罗》开篇。所选名家有“拉美诗圣”鲁文·达里奥，诺贝尔文学..
《拉丁美洲当代文学论评》：陈光孚选编。漓江出版社1988年7月版。40．8万字。选译当代拉美权威学者的评论18篇，包括《拉美小说作家的十个问题》和对阿斯图里亚斯、米斯特拉尔、博尔赫斯、卡彭铁尔、鲁尔福、富恩特斯、科塔..
《拉丁美洲儿童小说选》：朱景冬选译。贵州人民出版社1983年4月版。23．2万字。选译拉美14国29位作家的31篇具有代表性的儿童小说，分3类。一类表现拉美各国孩子淳朴、善良、机智、勇敢的优秀品质，如《钱包》，《一本字典》等；..
《拉丁美洲短篇小说选》：中国青年出版社编。中国青年出版社1983年7月版。37万字。选收拉丁美洲19个国家和地区的40位作家如墨西哥的古铁雷斯·纳赫拉和阿马多·内尔沃、尼加拉瓜的鲁文·达里奥、委内瑞拉的罗慕洛·加..