[法]司汤达着。杨元良译。湖南人民出版社1985年11月版，湖南文艺出版社1991年7月版。59万字。2册。《红与黑》的姐妹篇。小说的主人公吕西安是大银行家的儿子，因具有共和思想被学校开除。进了军队后，他疯狂地爱上一贵妇，结果被贵妇的追求者陷害。于是他失望地回到巴黎，投身于政界。一时间他青云直上，官至部长助理，引得无数佳丽大动芳心。吕西安看上了巴黎那位头号美女。但是，当他发现在爱情之外隐伏着可耻的政治交易后，便愤然出走，给全书的结尾抹上了悲剧色彩。本书也是“人间喜剧”式的色彩斑斓的社会风俗画。
《巴塞尔的钟声》：[法]阿拉贡着。蔡鸿滨译。外国文学出版社1987年3月版。25万字。无贯穿全书的情节，亦无中心人物，因而被称为“无主题小说”，但实际上仍可看出3个主题穿插交错。第一主题是妇女的权利和解放问题。书中刻画..
《黑面包》：[法]乔治·埃马纽埃尔·克朗西耶着。陈宗宝译。海峡文艺出版社1986年8月版。99．8万字。2册。长篇小说。分为“黑面包”、“国王瓷厂”、“城旗飘扬”、“最后季节”4部。通过主人公卡特丽娜一生的遭遇，再现法..
《漂逝的半岛》：[法]儒勒·凡尔纳着。徐知免译。中国青年出版社1987年9月版。24．1万字。科幻小说。描写哈德孙湾皮毛公司的一支分遣队在北纬70度以北的美洲大陆边界地区创建新商站，但不知商站未建在陆地上而是建在一块巨..
《爱海沉帆三女性》：[法]德·龚古尔兄弟着。王德华等译。湖南人民出版社1986年11月版。34万字。包括3篇作品。《日尔米尼·拉赛德》描写少女拉赛德遭人奸污后，又爱上另一个男人。她为了真正的爱，宁愿自己去犯罪。但是，她..
《魔鬼与上帝》：[法]萨特着。罗嘉美等译。漓江出版社1986年8月版。23．2万字。收入3个剧本。生动、形象地体现了萨特(1905－1980)的存在主义哲学核心——自我选择。《苍蝇》(1943)写俄瑞斯忒斯为父复仇，伸张正义，勇敢坚毅地..