[英]哈代着。张谷若译。人民文学出版社1958年6月版。38万字。故事发生在英国有名的爱敦荒原上。那里常常阴云密布，气候多变。英国珠宝商人克林·姚伯厌倦城市生活，向往改革社会，返回家乡献身教育事业。他的新婚妻子游苔莎傲慢任性，渴求摆脱荒原的农村生活。失望之余，她与丈夫的表妹夫，即她早年的情人韦荻黑夜私奔，企求赴巴黎享乐，但在途中双双落水溺死。克林·姚伯的改革思想最后未得到农民的理解与支持，他只能从事传教士的工作，从中寻求精神寄托。本书对爱敦荒原的描写被公认为是散文中的佳篇。由于受悲观主义思想的影响，哈代笔下的荒原具有一种支配人类命运的神秘力量。
《刀锋》：[英]威廉·萨默塞特·毛姆着。秭佩译，湖南人民出版社1982年6月版，26万字；周照良译，上海译文出版社1983年3月版，26．1万字。以作者的真名实姓作第一人称叙述。主人公拉里是一位参加过第一次世界大战的美国青年飞行员..
《问题的核心》：[英]格·格林着。傅惟慈译。外国文学出版社1980年4月版。23万字。探讨宗教信仰问题。主人公斯考比是西非某西属殖民地的警察署副专员，虔诚的天主教徒。二次大战爆发，他出于怜悯和责任感送精神苦闷的妻子..
《孤星血泪》：[英]狄更斯着。陈泰先译。湖南人民出版社1981年8月版。8．5万字。一个性格古怪的老小姐，年青时被一个贵族青年抛弃过，从此她憎恨所有的男人。她有意收养一儿一女，并让他们相爱，正当他们处在热恋之时，她将养女嫁..
《诱拐》：[英]史蒂文生着。侯浚吉译。江西人民出版社1979年12月版。17．7万字。写一个孤儿遭叔父陷害，被拐往美洲卖作奴隶。船在途中失事，他侥幸脱险后，为躲避官兵的追捕，与同船的另一个逃亡者在苏格兰北部的荒山野地中历尽..
《威克菲牧师传》：[英]哥尔斯密着。伍光建译。人民文学出版社1958年9月版。11万字。长篇小说。威克菲镇的牧师普伦姆罗斯博士认为，现今是富人管法律，法律管穷人；穷人犯一件罪入狱，出狱后会犯千种罪。他主张加强君权以限制..