[哥伦比亚]阿帕里西奥着。黑龙江人民出版社1984年7月版。15万字。日记体长篇小说。破产农民路德辛多携全家来到矿山谋生，在走投无路的情况下，得到善良的妓女坎迪达的周济。当坎迪达的住房被情夫烧毁、身受重伤时，她又得到路德辛多一家的热心关照。两家相扶，艰难度日。路德辛多虽找到了在坑道里挖掘死尸的工作，但因不堪忍受剥削与欺压，和工友们奋起罢工，遭到血腥镇压，不幸死去。小说塑造了路德辛多、坎迪达等下层劳动人民的生动形象，表现了他们正直、善良、不屈的内心世界。为“西班牙·葡萄牙语文学丛书”之一。
《尘世艰难》
《尘世艰难》：