诗艺 罗念生、杨周翰译。人民文学出版社1962年12月版。10万字。古希腊哲学家亚理斯多德的《诗学》是欧洲最早的一部文艺理论专着。共两卷，现存第一卷，共26章。首次提出文学类别的三分法(诗歌、叙事作品和戏剧作品)、文艺摹仿自然说、悲剧唤起恐惧与怜悯说以及戏剧情节统一说，开辟了欧洲文艺理论研究的主要领域。古罗马诗人贺拉斯的《诗艺》，原是致皮索氏父子三人的一封诗体书简，后由修辞学家昆提利阿努斯冠以此名而流传于世。主要主张是：文学摹仿自然，范本取自生活，作品要合情理，创作需按程式，创新应守传统，教诲寓于娱乐。作者重理性、克制和适度的原则对18世纪欧洲启蒙时期的文艺理论研究产生了很大的影响。收入“外国文艺理论丛书”。
《文学形象辞典》：于漪、陶本一主编。陕西人民教育出版社1991年8月版。128万字。共收中外古今52个国家和地区477位作家以及部分佚名作者和民间艺人作品中所刻画的人物形象1051个。条目内容包括“人物形象名”、“形象..
《写作构思技巧》：于冰着。中国青年出版社1991年2月版。24万字。分4章。第一章“基础构思法”，介绍写作构思的一般规律和方法，包括解析法、联想法、推理法、综合法等；第二章“主题构思法”，从提炼主题(包括触发式、问题式)..
《写作量词描写词典》：张向群编着。陕西人民教育出版社1991年2月版。70万字。共收写作量词598个。入选词目按汉语拼音字母音序排列。注释采取例释，例句取自中国大陆和台、港、澳以及海外华语作家作品。对现代汉语中的量..
《名家翻译研究与赏析》：袁锦翔着。湖北教育出版社1990年7月版。34．9万字。关于名家翻译研究与赏析的35篇论文集。这些文章所研究与赏析的绝大部分是名家的翻译理论或译作(主要是英译汉或汉译英)，其中包括近、现、当代中..
《所罗门的瓶子》：王晓明着。浙江文艺出版社1989年5月版。22．3万字。由关于创作主体的探讨、作品形式技巧的分析、批评观的论述3部分组成。从考察鲁迅、茅盾、张天翼、高晓声、张贤亮等作家在创作过程中的心理机制入手，..