副名：二十世纪中外文学关系研究。孙乃修着。学林出版社1988年12月版。34．2万字。用比较文学的方法，全面、系统地研究俄国批判现实主义作家屠格涅夫对鲁迅、郁达夫、郭沫若、巴金、沈从文等中国现代文坛主要作家的影响。作者从广阔的文化视野出发，对这些中国作家与西方一些受屠格涅夫影响的作家各自所处的经济政治背景、文化历史氛围、民族心理结构等进行了比较，探究了这种巨大影响的深层缘由。全书除序、导论、附录外共6章：第一章“屠格涅夫作品的汉译”，第二章“屠格涅夫作品的评介、研究”，第三章“国外学者、翻译家的着译——中国译介者的一条捷径”，第四、五章“屠格涅夫与中国现代作家”(一)(二)，第六章“‘五四’的世界意识与中外文学关系研究”。
《中国文学与日本文学》：[日]铃木修次着。吉林大学日本研究所文学研究室译。海峡文艺出版社1989年4月版。13．3万字。作者在对中日两国文学观的差异作了比较研究后指出，两国文学观不同的关键在于文学与政治的关系。在日本..
《中国的文学理论》：[美]刘若愚着。田守真、饶曙光译。四川人民出版社1987年4月版。15万字。根据亚勃拉姆斯(M．H．Abrams)在《镜与灯》(The Mirror and the Lamp)中提出的艺术四要素理论，自行设计一套理论体系以考察中国古..
《中国古代艺苑名论浅说》：李戎着。海峡文艺出版社1987年1月版。23．5万字。收录上自先秦孔子下至清末王国维等77位古代文学理论家的100多条艺苑名论，包括文论、诗论、画论、乐论。所选名论大都在历史上具有比较重要的价..
《中国历代名诗分类大典》：胡光舟等主编。广西人民出版社1992年7月版。233万字。4册。1990年7月第一版曾名《古诗类编》。上起《诗经》，下迄清末，选收历代诗歌2730余首。按题材分为“天象自然”、“江河湖海”、“山川田..
《当代中国文学的艺术问题》：洪子诚着。北京大学出版社1986年8月版。25万字。分16章：“生活变革与作家的艺术性格”、“作品的总体构思和主题提炼”、“来源于感性生活的思想动力”、“对思想创见的追求”、“形象的具..