漓江出版社编。漓江出版社1982年4月版。39．5万字。收入美国作家库柏的长篇《最后一个莫希干人》缩写本，日本电影剧本《蜉蝣》，意大利电影剧本《法律掩护下的杀人凶手》，俄罗斯作家布宁的中篇《米佳的爱情》，美国作家埃里斯特·麦克林的惊险小说《只有老鹰敢去的地方》，美国盖恩斯的短篇《天是灰色的》，阿西莫夫的短篇《雨啊，雨啊，不要落下!》，英国毛姆的短篇《珍妮》，罗马尼亚戴拉弗兰恰的短篇《扬古·木洛伊》，法国莫泊桑的抒情诗《月光曲》，俄国奥加辽夫的诗6首。译者有董衡巽、方木、傅昌文、青竹、姜明河、杨舍人、朱富阳等。为“漓江译丛”第3辑。
《西方现代派文学评述》：林骧华编着。上海人民出版社1987年5月版。19．5万字。勾勒西方现代派文学发展的总体面貌，分述西方主要文学流派的嬗变与发展。共15章，主要有：后期象征主义；意象派诗歌；未来主义运动；弗洛伊德主义的理论..
《猎枪》：漓江出版社编。漓江出版社1981年9月版。26万字。中篇小说收日本井上靖的《猎枪》、德国艾心多尔夫的《大理石像》。短篇小说有法国德吕翁的《玻璃棺材》等4篇，法国莫泊桑、奥地利茨威格、英国罗尔德．达尔、高尔..
《现实主义和现代主义》：钱中文着。人民文学出版社1987年8月版。31．9万字。收入探讨现实主义和现代主义的理论文章13篇，写于1978年至1986年。作者比较现实主义与现代主义的创作原则，剖析现代主义文学与欧洲哲学及其社会思..
《文学原理引论》：[英]特里·伊格尔顿着。龚国杰等译。文化艺术出版社1987年7月版。20．6万字。作者系英国牛津大学瓦德姆学院英语研究员和讲师。本书1983年在英、美两国同时出版。共7章。1至5章是对新批评、现象学、阐..
《西方现代派文学与艺术》：赵乐甡等编着。时代文艺出版社1986年11月版。55．6万字。介绍西方现代派代表作家的生平与创作，描述现代派文艺代表作品的面貌，以马克思主义观点阐释西方现代派文艺产生的历史背景、社会条件、哲..