[圣经]创世记外传:(释)~是犹太教艾赛尼派库姆兰社团的古典作品,属“死海古卷”。原著为亚兰文,抄写在18页羊皮纸上,首尾部分已遗失,1页只有少许破损,5页保留了大半文字,3页完整无缺,上写34行文字,其余各页只剩下几行或几个字。内容是意译《创世记》第5至15章,其间穿插了许多犹太人的口头传说。第12章在述及法老欲娶撒莱时,对撒莱的美貌作了极力渲染:“她的眼目何等可爱,鼻子多么俊俏、脸庞如花姣美,胸部何等丰润可爱;她是多么美丽白哲,她的臂腕多么美丽,她的两手多么完全,她的手掌何等可爱,她的手指修长柔软;她的脚何等美丽,她的腿多么圆滑。所有进入新房的童女和新妇,没有一个比得上她,她的美貌远超过她们;除了美丽之外,她还有很高的智慧……。”全书多数章节以亚伯兰自述其事的第一人称写成,如他得到上帝应许的广大土地之后,书中说:“我,亚伯兰因此巡游去看那地土。我由基训河开始旅行,沿海边而走,直到半山;然后从盐海岸边启程,沿着半山边缘往东行,穿过那地,直到幼发拉底河。我沿着幼发拉底河走到了东边的红海。我来到红海边,一直走到从红海流出来的芦苇海的尖端。我向南走,直到基训河,以后我平安回到家中,看到家人都安然度日。”另外,在写到罗得与亚伯兰分离时,书中插入许多当地地形的材料;在第14章中则补入大量人名和地名。本书从库姆兰山区出土后,经耶路撒冷希伯来大学教授纳哈曼·阿威格和耶格·雅丁编辑整理,于1956年在耶路撒冷孟尼斯出版社出版。
- 欢迎来到文学网!