[圣经]亚希喀尔:(源)希伯来古代典籍《~》。(典)~是亚述王西拿基立的大臣,兼为圣人、哲人和政治家。他德高望重,富有家财,只是没有儿子,无人继承其学问和家产。他虔心祈祷,最后得蒙允准,由外甥拿单做自己的儿子。他雇了八个奶妈喂养拿单长大,并向他进行良好的教育。但拿单却受世俗流行哲学的影响而变坏,阴谋陷害养父。他伪造反对政府的文书和证件加害养父,使他被叛死刑,由自己接替其位置。在即将执行死刑时,刽子手想起要杀的犯人过去曾救过自己,便和两个朋友商议,让另一个罪犯受刑而救出~,再把他私藏在地窖里。后来事态发生变化,~的命运出现转机。亚述王自从失去~的辅佐,就无法对付埃及王的阴谋,因而时常叹息不该杀掉他。这时有人禀告说~还活着。国王不禁喜出望外,急忙令人将衣服褴褛、蓬头垢面的~从藏身处带来,恢复他当年的尊严和荣光。~官复原位后,顺利解决了亚述和埃及之间的纠纷。他把拿单送进监牢,鞭打他,饿他,向他讲寓言,直到他死去。(释)~是著名的劝善惩恶故事,也是故事中的主人公。该故事在中东各国流传甚广,现有阿拉伯文、叙利亚文、亚美尼亚文、希腊文和埃塞俄比亚文等多种版本行世。据考古希腊哲学家德谟克利特曾引用此书,说明它早在公元前5世纪就有较大影响。全书共8章,除上述故事外,还包括许多道德伦理教训和指导日常行为的格言,故又被视为智慧文学。它一般不列入《伪经》,但对研究希伯来《圣经》、《次经》和《伪经》皆有重要价值。对后世也有深远影响,《古兰经》和《一千零一夜》中便有改编后的~传说。(例)《古兰经》第31章19节说:“你应当节制你的步伐,你应当抑制你的声音;最讨厌的声音,确是驴子的声音”,据研究即~第2章中类似说法的化用。
- 欢迎来到文学网!