《旧清语辞典》

《旧清语辞典》:

永志坚整理。

新疆人民出版社1987年12月锡伯文版。25万字。是根据故宫武英殿刊印的《实录内摘出之旧清语》原版影印的。

满族自创造文字到乾隆年间,随着经济、文化的发展,以及汉族文化的影响,满族入关以前所使用的口语已过时,为了规范满语及研究史料,到乾隆中期,乾隆皇帝亲自召集专家、学者对满语进行一次大规模的规范。

此后,将规范前的满语叫“旧满语”,规范后的满语叫“新满语”。同时组织专门人员将归满文稿中的“旧清语”摘出来,逐条以新满语予以解释。

这就是本书的由来。本辞典由800多条旧清语以及成语、谚语和格言组成。

是一本价值较高、研究早期满语的第一手资料。

为您推荐

《蒙古语言研究论文集》

《蒙古语言研究论文集》:巴·达瓦达格巴编。内蒙古人民出版社1987年1月蒙古文版。47万字。收论文38篇。内容包括蒙古语族(即土族语、保安语、达斡尔语、东部裕固语等)语言研究;蒙古语各方言即察哈尔方言、巴尔虎方言、..

《藏文简易拼音读本(安多音)》

《藏文简易拼音读本(安多音)》:青海师范大学民族部编。青海民族出版社1987年8月藏文版。2万字。该书是青海民族师范大学民族部李延福等人通过研究藏文结构,总结出来的一种新的藏文拼音方法。简易拼音规则按照藏文结构特..

《苗瑶语方言词汇集》

《苗瑶语方言词汇集》:中央民族学院苗瑶语研究室编着。中央民族学院出版社1987年7月版。37.7万字。苗瑶方言词汇对照工具书,收集7个方言点的常用口头词语(包括少数词组)3500余条,用国际音标标音。全书的汉语词条都以苗语..

《藏文动词词典》

《蒙古语书面语法》

《蒙古语书面语法》:[蒙古国]博·仁钦着。内蒙古人民出版社1988年5月蒙古文版。87万字。4册。由绪论、语音学、形态学、句法等4册组成。第一册介绍和阐述蒙古文化史。蒙古语音学史以及蒙古书面语的文献资料等。第二册..

《锡伯语语法》

《锡伯语语法》:图奇春、杨震远编。新疆人民出版社1987年12月锡伯文版。6万字。分语音和词法两部分。语音部分将现代锡伯语元音定为5个,辅音分固有辅音22个和拼写外来语的特定辅音9个。此外,对锡伯语书面语和口语之间的..

《汉哈成语词典》

《汉哈成语词典》:那衣满哈孜编。新疆人民出版社1987年1月版。62万字。收入成语6000多条。在编纂过程中参考了《辞海》、《汉语词典》、《现代汉语词典》、《汉哈词典》、《汉语成语小词典》、《汉英成语和常用语》、..