许宝华、汤珍珠主编。
上海教育出版社1988年11月版。88.5万字。
上海市区方言情况相当复杂,按年龄层次大致可以分为老派、中派和新派。上海市区目前说中派上海话的人数最多,中派上海话可以说是上海话的主派和代表。
本书所述上海市区方言以中派为主,在部分章节里兼及老派和新派。本书是用现代语言学方法编写的上海市区方言志。
作者多年从事大量的调查记录,使这部书可靠、翔实,举凡上海市区方言的语音、词汇、语法、语料,搜集均较完备。重点是词汇部分,列举上海市区方言独特的词和熟语8000余条,分类编排,查检方便。