李毅夫、王恩庆主编，商务印书馆1985年6月第1版。93万字，印9500册。收录族名4万多条。现在世界上有大小民族约2000个。本书收集到的族名中，包括现在各民族的自称和他称、正式名称和非正式名称、现代名称和历史名称、分支名称和部落名称，以及一部分古代民族的名称。正文分两部分。俄汉对照部分，按俄文字母顺序排列，每条族名包括四个内容：俄文名、汉文名、分布地区和简单说明。汉俄对照部分，按汉语拼音字母次序排列，每条族名包括三个内容：汉文名、分布地区、俄文名。书末收有三个附录：世界各主要民族的人口和分布、世界各国主要民族成分、古人类和现代人种部分译名。适用于翻译工作者和其他有关学科的专业人员。
《中国少数民族谚语分类词典》：《中国少数民族谚语分类词典》编写组编。内蒙古人民出版社1992年12月版。100万字。系“汉语语言系列工具书”之姊妹篇。收录中国藏、蒙古、回、维吾尔等55个少数民族谚语近1万条，按意义类..
《西双版纳民族谚语集成》：西双版纳州民委编。云南人民出版社1992年11月版。32万字。收入居住在西双版纳的傣族、哈尼族、基诺族、布朗族、拉祜族、瑶族、彝族和汉族的谚语1万余条。所收谚语内容涉及历史时政、宗教信..
《云南少数民族神话选》：李子贤编。云南人民出版社1990年7月版。41万字。选收云南彝、白、哈尼、壮、傣、苗、傈僳、回、拉祜、佤、纳西、瑶、藏、景颇、布朗、普米、怒、阿昌、德昂、基诺、水、蒙古、布依、独龙等24..
《中国民族民俗故事》：董乃德等编绘。明天出版社1991年1月版。1380幅。6册。精选中国56个民族的风俗故事57篇，有汉族的元宵节、回族的古尔邦节、彝族的火把节、苗族的芦笙节、黎族的鲜花节、仡佬族的敬牛节、鄂温克族的..
《中国少数民族爱情故事选》：外文出版社选编。外文出版社1989年9月日文版。10万字。选收藏、回、苗、彝、壮、侗、白、布依、朝鲜等40个少数民族的41篇爱情故事。其中有蒙古族的《薇香与果年》、回族的《阿里和他的鸽..