马佐璋、黄根余、朱崇贤编，上海翻译出版公司1986年8月第1版。42万字，印4000册。收编船舶设备、船舶性能、船体结构和海洋工程等方面的词条约1万条，另有缩写词1000多条。内容主要包括船舶设计与制造、船舶设备、船舶性能、船体结构和海洋工程，也兼顾到机电、航海、武备等方面。在编写过程中，选词强调“专”，即与本专业密切相关。也注意到新技术成就在本专业的推广。译意强调“精”，仅介绍适合本专业的主要词意。适用于本专业的大专院校师生、科研人员及工程技术人员。
《总工程师的日常生活》：何卓琼着。花城出版社1985年12月版。14万字。收辑系列中篇小说3部及短篇小说《呵，太平洋的锋面》。系列中篇《电流越过边境》、《总工程师的日常生活》、《查理和他的煞星》以新颖的角度、雄浑..
《陆地与海洋之间》：魏玉明等着。昆仑出版社1989年10月版。16．1万字。反映外商投资企业的报告文学集。其中有反映“康佳”精神的《陆地与海洋之间》；有反映百事可乐的《百事可乐新生代》；有反映美特容器有限公司的《新时..
《小说写作系统工程论》：雷耀发着。广西民族出版社1990年2月版。22万字。运用系统工程等现代方法论，探讨小说写作内在的深层建构和外在的演化规律，对写作主体、客体系统作多层次、多角度的研究。认为作家的写作欲望、动..